La revue « j’aime beaucoup ce que vous faites… » est née d’un désir partagé d’aborder la littérature d’un point de vue sensible et affectif ; rendre compte du travail d’écriture, du plaisir de la lecture ; de ces moments particuliers, intimes, solitaires avec la « voix » d’un auteur ou au contraire ces moments d’échanges, de partages, d’exaltation que provoque la découverte d’une écriture singulière et le désir de la diffuser.
Prendre le livre et l’écriture comme un objet, l’aborder de manière périphérique, questionner les espaces du livre, montrer différemment la littérature et interroger ses rapports avec les arts plastiques sont autant d’approches possibles de la matière du livre (pour reprendre un terme de Paul Valéry) que cette revue souhaite aborder. On y trouve des documents d’auteurs (notes d’écritures, tapuscrits corrigés, textes annotés, variantes d’écritures, documents divers, etc), des fragments de textes inédits, (en cours de publications, jamais publiés, ou impubliables dans le cadre du livre, etc.) des propositions de plasticiens interrogeant le livre et la littérature, des signes de sa réception et de sa transmission (dédicaces d’anonymes, palmarès des livres empruntés, etc).
La revue est construite avec une économie graphique qui vise à prendre chaque étape du texte dans sa spécificité visuelle, avec ce que ça implique d’expérimentation et d’innocence retrouvée. Cette même innocence qui pousse à dire à un artiste « j’aime beaucoup ce que vous faites » et lui à vous répondre «  ça fait toujours plaisir ».

Christian Alandete / Agnès Violeau

« J’aime beaucoup ce que vous faites... » magazine was created in 2005 with a desire to focus on literature with a sensitive and affective point of view. The magazine, presented as a mix between a book and a manuscript, demonstrate writing in progress, the hidden side of the process while the author is at work. It also enlights the intimate moments shared with the voice of a writer as well as the excitement of the discovery of singular writing. The magazine distinguishes books as objects owing memories and putting together personal affects along with universal ones. It considers writing from a new angle, questioning the responsibility of books, the dialogue with readers.
Every issue offers authors’ personal documents such as tapuscripts, unpublished or corrected sheets, fragments, rewrote texts, mixed projects unable to be published by traditional edition. Besides, its additionally presents literature though its relationships with contemporary art : conceptual art, statements, plastic text, public or transdisciplinary projects including wording. There are numbers of specific works from contemporary emerging or established artists that explore the connections between art and text as a sign. Visual arts dealing with literature and the way it is received and transmitted.

Christian Alandete / Agnès Violeau